11 Şubat 2014 Salı

White dress







Stylizacja: White dress
Clutche: Yves Saint Laurent
Necklace: Chicnova (link)
Dress: Zara

5 Şubat 2014 Çarşamba

Full of snow



The world is completely different when it's full of snow. The rays of sunshine refract differently. The colours which we can see shine magnificently, everything is glittering and we're filled with eternal happiness. I love such days and get rid of grey and black clothes in favour of sorbet shades with a little neon accent. The sky-blue cloak combined with brightly-beige trousers in the snake-skin pattern is perfect for such days. Plus the ashy and grey cap with a number of glowing crystals in the front. The whole outfit is combined by the neon bag, T-shirt and shoes. How do you like it?

Świat usłany śniegiem, wygląda zupełnie inaczej. W inny sposób załamują się promienie słoneczne. Kolory docierające do naszych tęczówek przepełnione są fascynującym blaskiem. Wszystko dookoła mieni się, a nas rozpiera wewnętrzna radość. Uwielbiam takie dni, porzucam szare i czarne ubrania na rzecz sorbetowych odcieni z nutą neonu. Idealny na takie dni, jest błękitny płaszcz, połączony z jasno-beżowymi spodniami w wężowy wzór. Do tego popielato szara czapka z wieloma mieniącymi się kryształkami z przodu.Całość łączy neonowy akcent torebki, t-shirta i butów. A jak Wam się podoba?
















Stylizacja: Full of snow
Necklace: Dresslily (link)
Jeans: Stradivarius
Clutche: Cubus
Shirt: DIY


22 Ocak 2014 Çarşamba

Winter outside




Have you already seen winter through the window? The temperature is decreasing. Frozen droplets are congealing on tree branches. We can feel the winter's characteristic smell in the air. In such days, I choose the warm pullover. I like combining it with the white shirt. Plus the expressive, big necklace. The flared skirt makes the whole thing more romantic and the black over-knee socks and high winter boots have an optical slimming effect on the legs. I like outfits like this one, and you?


Za oknem zima. Temperatury z dnia na dzień spadają coraz niżej. Zamarznięte krople zastygają na gałęziach drzew. W powietrzu unosi się charakterystyczny zapach dla tej pory roku. W takie dni sięgam po ciepły sweter. Lubię go łączyć z białą koszulą pod spód. Do tego wyrazisty, duży naszyjnik. Odrobinę romantyzmu doda rozkloszowana spódnica, a czarne zakolanówki i wysokie botki, optycznie wysmuklą nogi. Lubię takie ciepłe zestawy, a Wam jak się podoba? 














Winter outside - MODNAPOLKA.pl
Skirt: Topshop
Shirt: Gatta
Heels: Kazar
Necklace:  Chicnova (link)
Shoes: Rosewholesale (link)