Nóż - krwawe żelazo - może symbolizować przemoc, agresję, narzędzie zbrodni. W tym miejscu nie ma pejoratywnego znaczenia. Nie ma żadnego. Po prostu jest. Jest nożem, przedmiotem codziennego użytku, narzędziem kuchennym. W najwłaściwszym kolorze i kształcie dla niego samego. Właśnie w tym czasie i przestrzeni. Wyrwany ze społecznego kontekstu, zależności politycznych i filozoficznych dywagacji. Po prostu jest....
A knife - a bloody piece of iron - can symbolise violence, aggression, a murder weapon. At this point it has no pejorative meaning. It has no meaning. It just exists. It is a knife, an every-day use object, a kitchen utensil. An utensil of its most typical shape and colour. Right here, right now. Taken out of social context, political subjections and philosophical divagations. It just exists.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder